Kardeşlik Savaşçıları denizde büyük bir fırtınaya yakalanırlar ve batıya, Hal'un haritasında bile olmayan bir bölgeye sürüklenirler. Zorlu bir yolculuğun sonunda çıktıkları adada sessizlik hâkimdir ve ilk günlerde yerli halktan kimseyi göremezler. Ta ki dev gibi bir ayı, iki yerli çocuğa saldırana kadar. Çocukların çığlıklarını duyan Balıkçıl tayfaları hemen harekete geçip onları kurtarırlar.
Bu olaydan sonra ortaya çıkan Mawagansett kabilesi, Balıkçıllara şükranlarını sunarlar ve sam ...